TranslaTorday
Sprachdienstleistungen e.U.
„Begleitung auf dem Sprachenweg“
Dolmetschen
Beim Dolmetschen werden mündliche Inhalte von einer Sprache in eine andere übertragen. Meine Leistungen (Konsekutiv-, Simultan- und Flüsterdolmetschen) biete ich Ihnen persönlich, telefonisch und online unter anderem in folgenden Settings an:
Übersetzen
Das Übersetzen bezeichnet die schriftliche Übertragung eines Ausgangstextes in einen anderssprachigen Zieltext. Ich übersetze für Sie unter anderem:
Beim Korrektorat wird Ihr Text auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung geprüft, beim Lektorat wird er noch dazu auch stilistisch verbessert. Bei Übersetzungen findet auf Ihren Wunsch auch ein Vergleich mit dem Original statt.
Texterstellung
Die Texterstellung umfasst nicht nur die bloße Verfassung eines Textes, sondern beinhaltet auch seine zweckorientierte Gestaltung. So kommt Ihre Botschaft bei der Zielgruppe richtig an.
Sprachtraining
Ob klassischer Unterricht, ob individuelles Coaching – mein Sprachtraining wird ganz nach Ihren Bedürfnissen gestaltet. Eines haben jedoch alle Einheiten gemeinsam: die entspannte und motivierende Atmosphäre, in der Sie die gewünschte Fremdsprache mit Freude erwerben können.
Korrektorat und Lektorat
Sprachen:
Sprachdienstleistungen A - Z
Kombinationen mit Englisch und/oder Russisch nach individueller Absprache.
Weitere Kombinationen nach individueller Absprache.
- Artikel und Blogbeiträge
- Behördenkorrespondenz
- Geschäftsunterlagen
- Informationsmaterialien
- Marketing- und Werbetexte
- Präsentationen
- Privatkorrespondenz
- Urkunden und Zeugnisse (ohne Beglaubigung)
- Verträge
- Websites
Englisch und Russisch nach individueller Absprache.
Sprachen:
Sprachkombinationen:
Sprachen:
Englisch und Russisch nach individueller Absprache.
- Arzt- und Krankenhausbesuche
- Ausstellungen und Messen
- Behördengänge
- Führungen
- Geschäftsverhandlungen
- Interviews und Pressekonferenzen
- Konferenzen, Kongresse und Tagungen
- Präsentationen
- Privatveranstaltungen
- Schulungen
Sprachkombinationen:
- Ungarisch -> Deutsch
- Deutsch -> Ungarisch
- Ungarisch -> Deutsch
- Deutsch -> Ungarisch
- Englisch -> Ungarisch
- Russisch -> Ungarisch
- Ungarisch
- Deutsch
- Ungarisch
- Deutsch
- Ungarisch (A1–C2)
- Deutsch (A1–C2)
- Englisch (A1–B2)
- Russisch (A1–A2)